Σε πλήρη απόσυρση της αμφιλεγόμενης έκθεσης και δημοσίευση απολογητικής επιστολής προχώρησε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας (EDA), μετά τη διεθνή κατακραυγή που προκάλεσε η εμφάνιση του ψευδοκράτους σε επίσημο ευρωπαϊκό έγγραφο.
Η υπόθεση ήρθε στο φως ύστερα από κατεπείγουσα ερώτηση του αντιπροέδρου της Ομάδας των Σοσιαλιστών και ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Γιάννη Μανιάτη, προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την Ύπατη Εκπρόσωπο Εξωτερικής Πολιτικής της ΕΕ, Κάγια Κάλας.
Στην ερώτησή του, ο κ. Μανιάτης επεσήμανε ότι στην έκθεση του Κοινού Κέντρου Ερευνών (JRC) και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας, που δημοσιεύθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2025, το παράνομα κατεχόμενο έδαφος της Κύπρου αναφερόταν ως “Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου”, χωρίς εισαγωγικά ή διευκρινίσεις ότι πρόκειται για το μη αναγνωρισμένο ψευδοκράτος.
Η αναφορά αυτή προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, καθώς παραβιάζει ευθέως το Διεθνές Δίκαιο και τα ψηφίσματα του ΟΗΕ για την εδαφική ακεραιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση του Έλληνα ευρωβουλευτή, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας αναγνώρισε τις “απαράδεκτες ανακρίβειες” και τις “λανθασμένες πληροφορίες” που περιλαμβάνονταν στην έκθεση, ζητώντας συγγνώμη για τη δημοσίευσή της «χωρίς τον απαραίτητο έλεγχο».
Ο Οργανισμός διευκρίνισε ότι το κείμενο «δεν εκφράζει τις θέσεις του σχετικά με τον σεβασμό του Διεθνούς Δικαίου και την εδαφική ακεραιότητα των κρατών-μελών».
Σε δήλωσή του, ο κ. Μανιάτης τόνισε:
«Η κατάθεση της κατεπείγουσας ερώτησής μας προς την Κάγια Κάλας για το απαράδεκτο περιεχόμενο της μελέτης έφερε το επιθυμητό για την πατρίδα αποτέλεσμα. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας λυπάται και απολογείται για τις εσφαλμένες αναφορές στο ψευδοκράτος».
Η εξέλιξη αυτή αποτελεί διπλωματική επιτυχία για την Αθήνα και τη Λευκωσία, καθώς η άμεση απόσυρση της έκθεσης αποκαθιστά την ορθή θέση της ΕΕ απέναντι στο παράνομο κατοχικό μόρφωμα στα βόρεια της Κύπρου.